Tramwaj czeka na hat trick

"Z dumą oświadczamy, że krakowski tramwaj już drugi raz w ciągu trzech dni zablokował rondo w rejonie Kielc. A jak coś się wydarzy dwukrotnie, to już tradycja" - napisano. "Czekamy na hat trick!" - dodano w poście. Z dumą oświadczamy, że krakowski tramwaj już drugi raz w ciągu trzech dni zablokował rondo w rejonie Kielc ❤️ A jak coś się wydarzy dwukrotnie, to już tradycja 🙂 Czekamy na hat trick! Jak poinformował portal 40ton.net, okoliczni mieszkańcy nie kryją swoich obaw, bowiem firma Stadler w Siedlcach wyprodukuje dla MPK S.A. w Krakowie łącznie 60 takich tramwajów. Jak łatwo się domyślić, wszystkie mają przejechać tą samą trasą...

Post informuje z ironią, że krakowski tramwaj po raz drugi w ciągu trzech dni zablokował rondo w rejonie Kielc. Autor żartuje, że skoro zdarzyło się to dwukrotnie, jest już tradycją, i czeka na „hat trick”, czyli trzecią taką sytuację. Puenta polega na obawie, że wszystkie 60 podobnych tramwajów przejedzie tą samą trasą. EN: The post ironically reports that a Kraków tram blocked a roundabout near Kielce for the second time in three days. The author jokes that since it happened twice, it is now a tradition, and waits for a “hat trick,” meaning a third such incident. The punchline is the fear that all 60 similar trams will travel along the same route.

• @rzeczyzabawne / 9573 2023-05-26