Открытое ношение чая в Британии

What it means

На человеке в коричневой одежде и зелёном шарфе закреплена фарфоровая чашка с блюдцем, похожая на кобуру для оружия. Шутка обыгрывает идею открытого ношения оружия, перенося её на британскую любовь к чаю и строгие ограничения на оружие. EN: A person wearing brown clothing and a green scarf has a porcelain teacup and saucer attached like a gun holster. The joke parodies the idea of open carry by applying it to British tea culture and strict weapons restrictions.

Objects

person in brown clothing / человек в коричневой одежде green scarf / зелёный шарф hand / рука painted fingernails / накрашенные ногти porcelain teacup / фарфоровая чашка saucer / блюдце cup handle / ручка чашки tea cup holster / кобура для чашки metal snaps / металлические кнопки brown fabric / коричневая ткань floral pattern / цветочный узор strap / ремень chair frame / каркас стула