Русифицированный Java и JavaScript

Русскоязычный Джава: public static void main (String args[]) { Frame frame = new JFrame("название приложения"); JLabel label = new JLabel("метка"); frame.setDefaultCloseOperation(JFrame.EXIT_ON_CLOSE); frame.pack(); frame.setVisible(true); } публичен статичен нич глав (Строка аргы[]) { Драмка рамка = нов Драмка("название приложения"); Дметка метка = нов ДМеткая("метка"); рамка.устУстановиЗакрытиеОперация(Драмка.ВЫХОД_НА_ЗАКРЫТИЕ); рамка.упакова(); рамка.устВидимость(верно); } Тимур Сабиров Русскоязычный JS: Основа русского ДжаваСкрипта: <скрипт тип= "текст/джаваскрипт"> </скрипт> Дата: setDate() - устДата() setHours() - устЧасы() История: back() - назад() forward() - вперёд() go() - иди()

Скриншот поста с шутливым «переводом» Java и JavaScript на русский язык: английские ключевые слова, классы и методы заменены буквальными русскими аналогами. Юмор строится на абсурдной русификации программного кода и пародии на попытку сделать язык программирования полностью понятным русскоязычному читателю. Такой мем отправляют как реакцию на чрезмерную локализацию, странный код или программистскую постиронию. EN: A post screenshot jokingly “translates” Java and JavaScript into Russian: English keywords, classes, and methods are replaced with literal Russian equivalents. The humor comes from the absurd Russification of programming code and the parody of making a programming language completely understandable to a Russian-speaking reader. This meme is shared as a reaction to over-localization, strange code, or programmer post-irony.

• @right_wing_dev_squads / 5820 2023-01-30