Центр дружестенного отношения к подросткам

Text on the meme

ЦЕНТР ДРУЖЕСТВЕННОГО ОТНОШЕНИЯ К ПОДРОСТКАМ «ЮНИКС» 10

What it means

На двери обычного здания висит вывеска «Центр дружественного отношения к подросткам „ЮНИКС“». Комизм возникает из-за необычного, канцелярского названия учреждения, которое выглядит как случайная вывеска для подросткового центра; такой мем отправляют как абсурдную реакцию на странные названия и формулировки. EN: A sign reading “Center for a Friendly Attitude Toward Teenagers ‘Yuniks’” hangs above the door of an ordinary building. The joke comes from the unusual, bureaucratic name of the institution, which looks like a random sign for a youth center; this meme is shared as an absurd reaction to strange names and wording.

Objects

building entrance / вход в здание brown wall / коричневая стена metal door / металлическая дверь door number plate / табличка с номером двери signboard / вывеска Russian text / русский текст no smoking sign / знак «курить запрещено»round wall light / круглый настенный светильник vertical metal post / вертикальная металлическая стойка roof overhang / свес крыши