Церковный магазин и страшная девочка

Text on the meme

«СПИЖС» ОПТОВЫЙ ЦЕРКОВНЫЙ МАГАЗИН ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ

What it means

На верхней части изображения показана вывеска с надписью «СПИЖС» и рекламой оптового церковного магазина. Внизу — жуткая девочка с чёрными волосами и светящимися синими глазами. Шутка строится на абсурдном сочетании безобидной церковной вывески и пугающей реакции, поэтому мем используют как страшную или ироничную реакцию. EN: The top of the image shows a sign reading “СПИЖС” and advertising a wholesale church store. Below is a creepy girl with black hair and glowing blue eyes. The joke comes from the absurd contrast between the harmless church sign and the frightening reaction, so the meme is used as a scary or ironic reaction.

Objects

shop sign / вывеска магазина building facade / фасад здания decorative frame / декоративная рамка ornamental blue pattern / синий орнамент creepy girl / жуткая девочка black hair / чёрные волосы black veil / чёрная вуаль glowing blue eyes / светящиеся синие глаза pale face / бледное лицо church store / церковный магазин