Концерт, якого не позвали

Text on the meme

ТИ з другом, коли заїбалися і вирішили піди догаститися львівським Конц, якого непозвали)

What it means

Двоє чоловіків сидять серед глядачів на офіційному заході; один раптово починає енергійно рухатися під веселу духову музику, після чого відео перемикається на скептичну реакцію Володимира Зеленського. Жарт висміює друзів, які втомилися й вирішили розважитися алкоголем, а «концерт, якого не позвали» — це абсурдне пояснення їхньої поведінки. EN: Two men sit among spectators at an official event; one suddenly starts moving energetically to cheerful brass music, after which the video cuts to Volodymyr Zelenskyy’s skeptical reaction. The joke mocks friends who got tired and decided to entertain themselves with alcohol, while the “concert they weren’t invited to” is an absurd explanation for their behavior.

Sound

trumpet / труба brass instrument

Who

Volodymyr Zelenskyy (Володимир Зеленський)

Objects

men in suits / мужчины в костюмах official audience / официальная аудитория embroidered Ukrainian shirts / украинские вышиванки smartphone / смартфон blue suit / синий костюм tie / галстук pocket square / нагрудный платок chairs / стулья stage or event seating / места на мероприятии animated hand movements / активные движения руками brass music / духовая музыка reaction close-up / крупный план реакции yellow background / жёлтый фон