Слушать до слёз

до слёз... слушать до конца...

На белом фоне показан согнутый стебель лука-порея, похожий на ухо, под которым написано: «до слёз... слушать до конца...». Шутка построена на буквальном визуальном каламбуре: «слушать до слёз» представлено как ухо, вызывающее слёзы, поэтому мем отправляют как абсурдную реакцию на очень трогательную или мучительную музыку. EN: A bent leek stalk resembling an ear is shown on a white background, with the caption “до слёз... слушать до конца...” underneath. The joke is a literal visual pun on “listen until tears,” so the meme is sent as an absurd reaction to very moving or painfully long music.

• @jeppa420 / 20150 2021-08-22