Кот охотится за мячиком

go! CARNIVORE

Котёнок выбегает на мраморный пол и играет с маленьким жёлтым мячиком рядом с радиатором и пакетом корма. Он возится с игрушкой, а затем мячик укатывается в сторону, оставляя котёнка в стороне кадра. Смешной эффект создаёт неожиданно энергичная погоня за игрушкой в обычном домашнем коридоре; по звуку слышны движения и, вероятно, открывание или закрывание двери/шкафа, что усиливает ощущение внезапного появления котёнка. EN: A kitten runs onto the marble floor and plays with a small yellow ball beside a radiator and a bag of cat food. It wrestles with the toy, and then the ball rolls away, leaving the kitten at the edge of the frame. The joke comes from the unexpectedly energetic chase in an ordinary home hallway; the sounds of movement and likely a door or cupboard opening or closing make the kitten’s sudden appearance feel even more abrupt.

• @jeppa420 / 19856 2021-08-12