Кот опрокинул стакан

What it means

Полосатый кот лежит за стаканом воды на журнальном столике, долго смотрит на него, а затем внезапно опрокидывает стакан и убегает. Комичный эффект усиливает контраст между невозмутимым видом кота и хаотичным финалом под зловещую синти-поп-композицию Eurythmics «Sweet Dreams (Are Made of This)». Такой ролик отправляют как реакцию на неожиданную пакость или момент, когда спокойствие резко заканчивается. EN: A tabby cat lies behind a glass of water on a coffee table, stares at it for a while, then suddenly knocks it over and runs away. The joke is heightened by the contrast between the cat’s calm expression and the chaotic ending, set to the eerie synth-pop song “Sweet Dreams (Are Made of This)” by Eurythmics. People send this clip as a reaction to an unexpected act of mischief or when calm suddenly turns into chaos.

Sound

♪ Eurythmics — Sweet Dreams (Are Made of This)

music / музыка

Objects

tabby cat / полосатый кот glass of water / стакан воды coffee table / журнальный столик spilled water / пролитая вода white napkin / белая салфетка remote control / пульт pink pen / розовая ручка blue pen / синяя ручка shaggy rug / ворсистый ковёр television cabinet / тумба под телевизор black floor lamp / чёрный торшер red punching bag / красная боксерская груша person in a pink shirt / человек в розовой футболке