Бизнесмены, хватит таксовать

Text on the meme

БИЗНЕСМЕНЫ, ХВАТИТ ТАКСОВАТЬ ДЛЯ ДУШИ

What it means

Мужчина в чёрной одежде и очках держит самодельный картонный плакат у зоны такси возле транспортного терминала. Надпись призывает бизнесменов перестать заниматься таксованием «для души», высмеивая состоятельных людей, которые водят такси как хобби или романтическое увлечение. Мем используют как абсурдную реакцию на предпринимателей, неожиданно работающих таксистами. EN: A man in black clothing and sunglasses holds a homemade cardboard sign near the taxi area of a transport terminal. The sign urges businessmen to stop driving taxis “for the soul,” poking fun at wealthy people who drive taxis as a hobby or romantic pursuit. The meme is used as an absurd reaction to entrepreneurs unexpectedly working as taxi drivers.

Objects

man in sunglasses / мужчина в очках black jacket / чёрная куртка black cap / чёрная кепка cardboard sign / картонный плакат taxi sign / знак такси cars / автомобили taxi pickup area / зона посадки в такси bollards / столбики transport terminal / транспортный терминал glass windows / стеклянные окна metal railings / металлические ограждения shoulder bag / сумка через плечо