Безработный наркоман и его девушка

Text on the meme

безработный наркоман каждая уважающая себя девушка

What it means

На фотографии плюшевая кукла Альфа сидит на улице и держит маленькую бело-серую кошку. Подписи называют Альфа «безработным наркоманом», а кошку — «каждой уважающей себя девушкой». Шутка иронично обыгрывает стереотип о девушке, которая поддерживает проблемного или неблагополучного парня, и используется как саркастическая реакция на такие отношения. EN: A plush ALF doll is sitting outside and holding a small white-and-gray cat. The captions call ALF an “unemployed drug addict” and the cat “every self-respecting girl.” The joke ironically plays on the stereotype of a girl supporting a troubled or dysfunctional boyfriend, and is used as a sarcastic reaction to such relationships.

Who

ALF (Альф), ALF

Objects

plush alien doll / плюшевая кукла-инопланетянин white-and-gray cat / бело-серая кошка yellow fur / жёлтая шерсть large nose / большой нос doll hands / руки куклы doll feet / ноги куклы concrete pavement / бетонный тротуар brick wall / кирпичная стена metal pipe / металлическая труба street setting / уличная обстановка