Девушки и парни с машиной времени

Text on the meme

Девушки с машиной времени: Я собираюсь навестить себя в молодости Ой, я тоже! Парни с машиной времени: Не говори "Барак"

What it means

Мем сравнивает реакцию девушек и парней на машину времени: девушки хотят увидеть себя в молодости, а парень просит не произносить слово «Барак». Шутка отсылает к мему о болезненной или неловкой ассоциации с Бараком Обамой и показывает абсурдную мужскую реакцию. EN: The meme compares how girls and boys react to a time machine: the girls want to see themselves when they were young, while the man asks not to say the word “Barack.” The joke refers to a painful or awkward association with Barack Obama and presents an absurd male reaction.

Who

Barack Obama (Барак Обама)

Objects

woman with black hair / женщина с чёрными волосами blonde woman / блондинка bearded man / бородатый мужчина bald man with glasses / лысый мужчина в очках black shirt / чёрная рубашка blue floral dress / синее платье с цветочным узором glasses / очки computer-style drawing / компьютерный рисунок portrait photo / портретная фотография text captions / текстовые подписи