Четыре наггетса по-макдональдски

4 Chick McNugge

На деревянном столе лежит коробка McDonald’s с надписью «4 Chick McNugge» и четыре наггетса, один из которых крошечный. Шутка в том, что формально наггетсов действительно четыре, но один выглядит нелепо маленьким и совсем не соответствует ожиданиям от заказа из четырёх штук. EN: A McDonald’s box labeled “4 Chick McNugge” sits on a wooden table beside four chicken nuggets, one of which is tiny. The joke is that there really are four nuggets technically, but one is absurdly small and does not meet expectations for a four-piece order.

• @jeppa420 / 19072 2021-07-08