ПДД одинаково для всех

Text on the meme

STOP ПДД ОДИНАКОВО ДЛЯ ВСЕХ ЕСЛИ БЫ ЭТИ ВЕЛОСИПЕДИСТЫ УМЕЛИ ЧИТАТЬ, ТО ИМ БЫЛО БЫ ОБИДНО

What it means

Хэнк Хилл стоит у окна, за которым видны велосипедисты, а сверху показан знак STOP с надписью «ПДД одинаково для всех». Шутка в том, что велосипедисты, вероятно, нарушают правила дорожного движения, и им было бы обидно узнать, что правила распространяются на всех одинаково. Мем используют как саркастическую реакцию на людей, требующих особого отношения или игнорирующих правила. EN: Hank Hill stands by a window with cyclists visible behind him, while above it there is a STOP sign with the caption “Traffic rules are the same for everyone.” The joke is that the cyclists are presumably breaking traffic laws and would be offended to learn that the rules apply equally to everyone. The meme is used as a sarcastic reaction to people demanding special treatment or ignoring rules.

Who

Hank Hill (Хэнк Хилл), King of the Hill

Objects

STOP sign / знак STOP traffic light / светофор window / окно man in a suit / мужчина в костюме man in a striped shirt / мужчина в полосатой футболке cyclists / велосипедисты bicycles / велосипеды bicycle helmets / велосипедные шлемы sunglasses / солнцезащитные очки brick building / кирпичное здание trees / деревья fence / забор green lawn / зелёный газон speech placard / табличка с надписью