Когда хотел помогать бедным

9-летний я Когда я вырасту, я буду помогать бедным 25-летний я: я и есть бедный

На первом изображении добродушный мемный пёс представляет 9-летнего ребёнка, который обещает помогать бедным, когда вырастет. На втором изображён уставший пёс с подписью «я и есть бедный»: повзрослевший человек сам оказался без денег, поэтому не может выполнить детское обещание. Мем используют самоиронично, когда финансовые трудности рушат благие планы. EN: The first image shows a friendly meme dog representing a nine-year-old child who promises to help poor people when he grows up. The second shows a tired-looking dog captioned “I am the poor one”: as an adult, the person has ended up broke and cannot fulfill the childhood promise. The meme is used self-deprecatingly when financial struggles ruin good intentions.

• @jeppa420 / 18992 2021-07-05