Ко мне или ко мне?
Ко мне! Может быть, лучше «Ко мне»?
Мужчина зовёт собаку к себе на лесной дорожке, но во втором кадре собака подходит слишком близко и смотрит на него. Шутка об осознании двусмысленности фразы «Ко мне»: собака предлагает сказать точнее, чтобы не получилось «ко мне?» буквально. EN: A man calls a dog over on a wooded path, but in the second panel the dog comes too close and looks up at him. The joke is about realizing the ambiguity of the phrase “Come to me”: the dog suggests wording it more precisely so it does not literally become “to me?”
- @proebdolboeba / 136261 2026-10-02
- Type
- image
- Size
- 597×800 · 138.4 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added