Odmiana słowa dildo

dildo 8.03.2011 Witam! Chciałbym zapytać o sposób odmiany słowa dildo. Czy jako obce powinno pozostawać w takiej samej formie niezależnie od przypadku? Czy może powinienem poszukiwać analogii np. w odmianie wyrazów takich jak radio (kiedyś ponoć nieodmienne)? Z góry dziękuję za odpowiedź. Pozdrawiam, Ryszard Lazari Nic nie stoi na przeszkodzie, aby się dildo posługiwać tak jak radiem. Jedno i drugie służy rozrywce. — Mirosław Bańko, Uniwersytet Warszawski

Zrzut ekranu przedstawia żartobliwe pytanie o odmianę słowa „dildo” oraz odpowiedź językoznawcy, który porównuje je do słowa „radio”. Puenta polega na dwuznaczności: odpowiedź brzmi jak porada gramatyczna, ale jednocześnie sugeruje używanie dildo jako przedmiotu rozrywki. Mem wysyła się jako reakcję na pytania o gramatykę, dwuznaczne sformułowania lub absurdalnie formalne podejście do tematów erotycznych. EN: A screenshot shows a humorous question about declining the word “dildo” and a linguist’s answer comparing it to the word “radio.” The punchline is the double meaning: the answer sounds like grammatical advice while also suggesting using a dildo as an entertainment object. This meme is shared as a reaction to grammar questions, ambiguous wording, or absurdly formal approaches to erotic topics.

• @rzeczyzabawne / 7752 2023-03-30