Когда украинский и русский рядом

ПАТ "Київський вітамінний за ОПТИКС ПАО "Киевский витаминный завод" ОПТИКС

На крупном плане показан блистер с таблетками «ОПТИКС», на котором рядом напечатаны украинская и русская версии названия производителя. Шутка строится на забавном контрасте двух языков на упаковке одного и того же лекарства, поэтому изображение отправляют как реакцию на языковые различия или смешение украинского и русского. EN: A close-up shows a blister pack of “OPTICS” tablets with Ukrainian and Russian versions of the manufacturer’s name printed side by side. The joke is the amusing contrast between the two languages on the packaging of the same medicine, so people send it as a reaction to language differences or the mixing of Ukrainian and Russian.

• @profunctor_io / 1861 2019-04-06