Как плохо без дженериков
А знаете... как плохо без дженериков
В комиксе лысый человек рассказывает группе слушателей, как плохо без дженериков, а в последней панели его окружают маленькие голубые персонажи. Шутка построена на двусмысленности: «дженерики» означают дешёвые аналоги лекарств, но визуально показаны как милые существа, без которых человеку плохо. EN: In the comic, a bald man tells a group of listeners how bad it is without generics, while the final panel shows him surrounded by small blue characters. The joke relies on a double meaning: “generics” means inexpensive equivalent medicines, but they are visualized as cute creatures that the man cannot live without.
bald man / лысый мужчинаgroup of listeners / группа слушателейblue cartoon creatures / голубые мультяшные существаwhite robe or clothing / белая одежда или халатwooden bench or railing / деревянная скамья или перилаspeech caption / подпись с репликойblack-and-white comic panel / чёрно-белая панель комикса
- @profunctor_io / 1552 2018-12-22
- Type
- image
- Size
- 474×800 · 91.9 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added