Русская автоматизация с тряпочкой

Русская автоматизация. Сегодня был на переговорах. Рассказали кейс. На въезде в элитный дом есть шлагбаум. Над шлагбаумом камера с нейронкой на борту. Когда машина подъезжает, охранник выходит, тряпочкой протирает номера, нейронка их распознает, сверяет с базой и нужные машины пропускает. А охранник идет мыть тряпочку. Огнище. Upd. Блин. Только сейчас понял! Я на той неделе общался с парнями, у которых дроны с машинным зрением коров доят. Надо было их познакомить. С тряпочкой мог бы дрон летать. Охраннику бы оставалось только мыть тряпочку.

Пост с шуткой о «русской автоматизации»: у элитного дома камера с нейросетью распознаёт номера машин, но охранник вручную протирает их тряпочкой. Автор понимает, что похожую автоматизацию можно было бы применить и здесь — пусть дрон летает с тряпочкой, а охранник только моет её; шутка высмеивает нелепое сочетание высоких технологий и ручного труда. EN: A joke post about “Russian automation”: at a luxury apartment entrance, an AI camera recognizes car plates, but the guard manually wipes them with a rag. The author realizes that similar automation could be used here too—a drone could fly with the rag while the guard only washes it; the joke mocks the absurd combination of advanced technology and manual labor.

• @profunctor_io / 1548 2018-12-20