Обновить пароль или забыть

Text on the meme

ОБНОВИТЬ ПАРОЛЬ СЕЙЧАС И В СЛЕДУЮЩИЙ РАЗ ПРИДУМЫВАТЬ НОВЫЙ НА 14 ДНЕЙ РАНЬШЕ ОТЛОЖИТЬ ДО ПОСЛЕДНЕГО, ЗАБЫТЬ И ПОЛДНЯ ВОССТАНАВЛИВАТЬ

What it means

Мужчина в панике выбирает между своевременным обновлением пароля и откладыванием этой задачи до последнего. Шутка высмеивает привычку выбирать краткосрочное удобство, а затем тратить полдня на восстановление забытого пароля; мем используют как реакцию на прокрастинацию и плохие решения. EN: A panicked man chooses between updating his password on time and postponing the task until the last moment. The joke mocks choosing short-term convenience and then spending half a day recovering a forgotten password; the meme is used as a reaction to procrastination and poor decisions.

Objects

two red buttons / две красные кнопки white control panels / белые панели управления hand pressing a button / рука, нажимающая кнопку panicked man / мужчина в панике sweat drops / капли пота red shirt / красная рубашка white towel / белое полотенце control console / пульт управления blue background / голубой фон seated person / сидящий человек