Биолог из Клабхауса

Text on the meme

Здравствуйте. Я нашла вас в Клабхаус и хочу с вами посотрудничать. Я биолог, помогаю в оформлении био в профилях участников Клабхаус. Подскажите, было бы вам интересно сделать продающие описание? Уверена, для вас это интересно и поможет привлечь больше подписчиков и выстроить личный бренд. Мухахаха. Биолог. Ой хахахах. Божечки, простите. Не, спс.

What it means

На скриншоте переписки неизвестный человек предлагает помочь с оформлением био в профиле Клабхаус, представляясь биологом. Получатель смеётся над нелепым предложением и саркастично отказывается. Такой мем отправляют как реакцию на странный, неуместный или подозрительно рекламный спам. EN: A chat screenshot shows an unknown person offering to help write a Clubhouse profile bio while introducing themselves as a biologist. The recipient laughs at the absurd offer and sarcastically declines. This meme is sent as a reaction to strange, inappropriate, or suspiciously promotional spam.

Objects

chat screenshot / скриншот переписки dark messaging interface / тёмный интерфейс мессенджера gray message bubble / серое облако сообщения blue reply bubble / синее облако ответа user avatar / аватар пользователя camera icon / значок камеры microphone icon / значок микрофона image icon / значок изображения plus button / кнопка плюса text input field / поле ввода текста