Вежливо попросил повысить зарплату

Text on the meme

Я: *ВЕЖЛИВО ПРОШУ ПОВЫСИТЬ ЗП* Работодатель: *ВЕЖЛИВ* Посетите город Писек MĚSTO PÍSEK

What it means

Сверху сотрудник вежливо просит повысить зарплату, а работодатель отвечает словом «ВЕЖЛИВ», отправляя его к туристической брошюре города Писек. Шутка основана на созвучии слова «писек» с грубым русским выражением и абсурдном увольнении или наказании за просьбу о повышении. EN: An employee politely asks for a raise, and the employer responds with “POLITE,” sending him to a tourist brochure for the city of Písek. The joke relies on the sound of “Písek” resembling a vulgar Russian expression and the absurdity of firing or punishing someone for asking for a raise.

Objects

tourist brochure / туристическая брошюра cityscape / городской пейзаж bridge / мост river / река church / церковь red-roofed buildings / здания с красными крышами trees / деревья stone pavement / каменная мостовая brochure logo / логотип брошюры printed text / напечатанный текст