Офисные ублюдки едут пить воду

Text on the meme

офисные ублюдки едут воду в кулере пить. минуту назад

What it means

Скриншот навигатора с пробкой на дороге и грубой подписью о том, что офисные работники едут пить воду из кулера. Шутка высмеивает бессмысленную офисную поездку и преувеличивает её важность как дорожного события. EN: A navigation screenshot showing a traffic jam with a crude caption claiming that office workers are driving to drink water from the cooler. The joke mocks a pointless office trip and exaggerates its importance as a traffic event.

Objects

smartphone screen / экран смартфона navigation map / навигационная карта traffic jam / пробка road / дорога car route / маршрут автомобиля map controls / элементы управления картой office workers / офисные работники water cooler / кулер с водой red route line / красная линия маршрута