Джуны рефакторят банковское говно

Text on the meme

Давайте отдадим на аутсорс? JSON ↓ XML ↓ PROD Может лучше обратно на завод? Джуны рефакторят банковское говно

What it means

Группа людей обсуждает у школьной доски цепочку JSON → XML → PROD, пока один человек предлагает отдать задачу на аутсорс, а другой — вернуться обратно на завод. Шутка высмеивает неопытных разработчиков, которые пытаются рефакторить старый банковский код и в итоге усложняют систему ещё сильнее. EN: A group of people discusses the JSON → XML → PROD chain at a classroom blackboard while one person suggests outsourcing the task and another suggests going back to the factory. The joke mocks inexperienced developers who try to refactor old banking code and end up making the system even more complicated.

Objects

classroom / классная комната blackboard / школьная доска chalk writing / надпись мелом teacher / учитель schoolchildren / школьники wooden wall / деревянная стена framed picture / картина в рамке window / окно old-fashioned clothing / старомодная одежда crowd / толпа thoughtful child / задумчивый ребёнок red shirt / красная рубашка