Лида и ни одного ретро

Text on the meme

когда спрашиваешь лида, почему в вашей тиме за два года не было ни одного ретро I never look back, darling. It distracts from the now.

What it means

Эдна Мод уходит из комнаты, заявляя, что никогда не оглядывается назад, потому что это отвлекает от настоящего. Шутка об оправдании команды, в которой за два года не проводилось ни одной ретроспективы. EN: Edna Mode leaves the room, declaring that she never looks back because it distracts from the now. The joke is about justifying a team that has held no retrospectives for two years.

Who

Edna Mode (Эдна Мод), The Incredibles

Objects

woman in black dress / женщина в чёрном платье round glasses / круглые очки black bob haircut / чёрное каре doorway / дверной проём red wall stripe / красная полоса на стене large black circular platform / большая чёрная круглая платформа tall windows / высокие окна trees / деревья