Купил роутер, но не настроил

Роутер микротик новый 1 000 ₽ Состояние Б/у Купил для себя но не смог настроить

Скриншот объявления о продаже роутера MikroTik за 1 000 рублей. Продавец пишет, что купил его для себя, но не смог настроить, поэтому продаёт как новый, хотя в объявлении указано состояние «Б/у». Шутка в противоречии между названием «новый» и бывшим в употреблении роутером, а также в типичной ситуации, когда сложное сетевое устройство оказалось слишком трудным для настройки. EN: A screenshot of a listing for a MikroTik router priced at 1,000 rubles. The seller says they bought it for themselves but could not configure it, so they are selling it as new even though the listing marks it as used. The joke comes from the contradiction between the title “new” and the used condition, as well as the relatable situation of a complicated networking device being too difficult to set up.

• @right_wing_dev_squads / 3730 2022-03-28