Программистское вино и C++

Text on the meme

O'REILLY Designing Data-Intensive Applications THE BIG IDEAS BEHIND RELIABLE, SCALABLE, AND MAINTAINABLE DATA SYSTEMS Martin Kleppmann CACCIATA 2014 Toscana PRODUCT OF ITALY БЬЯРНЕ СТРАУСТРУП Создатель языка C++ C++11 C++14 Программирование Программы и алгоритмы с использованием C++ ЖУРАВЛИ

What it means

На фотографии рядом лежат книга «Designing Data-Intensive Applications» и бутылка итальянского вина с изображением кабана, а ниже показана пародийная книга о Бьярне Страуструпе и бутылка «Журавли». Шутка строится на созвучии и ассоциации между техническими книгами о программировании, C++ и алкоголем: это набор «напитков» для программиста и поклонника C++. EN: The photo shows the book “Designing Data-Intensive Applications” next to a bottle of Italian wine featuring a wild boar, while below there is a parody book about Bjarne Stroustrup and a bottle labeled “ЖУРАВЛИ.” The joke relies on associations between programming books, C++, and alcohol, presenting them as a programmer’s drink selection and a playful C++ reference.

Who

Martin Kleppmann Bjarne Stroustrup (Бьярне Страуструп)

Objects

programming book / книга по программированию wine bottle / бутылка вина wild boar illustration / изображение кабана wooden table / деревянный стол tablet or e-reader / планшет или электронная книга book cover / обложка книги waterfowl birds / водоплавающие птицы blue water / синяя вода clear liquor bottle / бутылка прозрачного алкоголя blue-and-white label / сине-белая этикетка C++ badge / значок C++red book cover / красная обложка книги