Что я делаю на самом деле

Text on the meme

Что мой босс думает, я делаю Что мои друзья думают, я делаю Что мои родители думают, я делаю Что я на самом деле делаю

What it means

На коллаже показано, чем, по мнению босса, друзей и родителей, занимается человек: пьёт кофе, играет, чинит компьютеры и работает с инструментами. На самом деле он готовит лапшу на профессиональной кухне, что создаёт абсурдный контраст между разными представлениями окружающих и реальностью. EN: The collage shows what a person’s boss, friends, and parents think they do: drink coffee, play games, repair computers, and work with tools. In reality, they are preparing noodles in a professional kitchen, creating an absurd contrast between other people’s assumptions and reality.

Objects

coffee cups / чашки кофе coffee beans / кофейные зёрна person drinking coffee / человек, пьющий кофе computer game / компьютерная игра gaming computer / игровой компьютер foosball table / стол для настольного футбола table tennis / настольный теннис computer tools / инструменты для компьютера screwdrivers / отвёртки hammer / молоток computer case / корпус компьютера technician / техник chef / повар apron / фартук pasta noodles / лапша professional kitchen / профессиональная кухня cooking pot / кастрюля colander / дуршлаг wooden table / деревянный стол