Свой среди своих

Text on the meme

С В О Й

What it means

На рисунке женщина в синем платье заботливо обнимает странное чёрное существо за столом с едой. Над сценой написано «СВОЙ», поэтому изображение используют как абсурдную реакцию на принятие кого-то или чего-то в свой круг, несмотря на его пугающий вид. EN: A woman in a blue dress gently embraces a strange black creature at a table with food. The word “СВОЙ” (“one of our own”) appears above the scene, so the image is used as an absurd reaction to accepting someone or something into your circle despite its frightening appearance.

Objects

woman in a blue dress / женщина в синем платье black creature / чёрное существо table / стол plate / тарелка red-and-white dish / красно-белое блюдо yellow food pieces / жёлтые кусочки еды red food pieces / красные кусочки еды green vegetable pieces / зелёные кусочки овощей knife / нож fork / вилка arm / рука long tail or limb / длинный хвост или конечность brown background / коричневый фон white Cyrillic letters / белые кириллические буквы