Так работают финансовые рынки

Text on the meme

Так работают финансовые рынки

What it means

В комнате с множеством кошачьих полок несколько кошек начинают метаться, прыгать и сталкиваться, а затем пол под ними внезапно проваливается, затягивая всё вокруг в хаос. Шутка сравнивает непредсказуемую кошачью суету с тем, как работают финансовые рынки: сначала всё кажется спокойным, а потом начинается стремительный обвал. Комичность усиливает игривая музыка Kevin MacLeod & Kevin «Monkeys Spinning Monkeys» — лёгкая, мультяшная и нелепо бодрая на фоне катастрофы. EN: In a room filled with cat shelves, several cats start rushing around, jumping and bumping into one another, until the floor suddenly collapses beneath them and everything descends into chaos. The joke compares the unpredictable feline commotion to financial markets: everything seems calm at first, and then a sudden crash begins. The comedy is heightened by Kevin MacLeod & Kevin’s “Monkeys Spinning Monkeys,” a light, cartoonish and absurdly cheerful track playing over the disaster.

Sound

♪ Kevin MacLeod & Kevin — Monkeys Spinning Monkeys

music / музыка

Objects

cats / кошки cat shelves / кошачьи полки cat tree / кошачий игровой комплекс room / комната window / окно chair / стул table / стол pet bed / лежанка для животных floor panel / панель пола black mat / чёрный коврик pink floor / розовый пол wall shelves / настенные полки pet bowls / миски для животных cage / клетка jumping cat / прыгающая кошка collapsing floor / проваливающийся пол