Поцелуй в знак примирения

Text on the meme

Может поцелуешь в знак примирения? А где он у тебя?

What it means

Два странных шерстяных кота сидят рядом: белый предлагает поцеловаться в знак примирения, а серый саркастично спрашивает, где у собеседника поцелуй. Шутка построена на двусмысленности и подходит как реакция на неловкое или неожиданно пошлое предложение. EN: Two strange woolly cats sit side by side: the white one suggests kissing to make peace, while the gray one sarcastically asks where the other person’s kiss is. The joke relies on a double entendre and works as a reaction to an awkward or unexpectedly suggestive proposal.

Objects

white cat / белый кот gray cat / серый кот wool felt figures / фигурки из шерсти green eyes / зелёные глаза long ears / длинные уши whiskers / усы pink nose / розовый нос seated animals / сидящие животные wooden surface / деревянная поверхность indoor background / фон в помещении