Спишь? Средневековая доставка письма

Спишь?

Комикс из шести панелей: мужчина передаёт записку, уезжает на лошади, плывёт на лодке и пробирается через снег, чтобы в конце спросить у девушки: «Спишь?». Шутка преувеличивает настойчивость и абсурдную длину пути ради одного ночного сообщения. EN: A six-panel comic shows a man delivering a note, riding a horse, sailing on a boat, and trudging through snow, only to ask a woman at the end: “Are you sleeping?”. The joke exaggerates persistence and the absurdly long journey for the sake of one late-night message.

• @beobanka / 34075 2024-04-29