Девушки за столом с солдатами

What it means

За деревянным столом сидят две девушки и двое мужчин в военной форме; перед ними стоят напитки и лежит еда. Контраст между непринуждённой компанией и суровым видом солдат создаёт абсурдный комический эффект, поэтому изображение используют как реакцию на странную или неожиданную компанию. EN: Two women and two men in military uniforms sit around a wooden table with drinks and food. The contrast between the casual gathering and the soldiers’ stern appearance creates an absurd comedic effect, so the image is used as a reaction to a strange or unexpected group.

Objects

woman with long dark hair / женщина с длинными тёмными волосами smiling woman / улыбающаяся женщина woman in a light blue shirt / женщина в светлой рубашке man in military uniform / мужчина в военной форме soldier in camouflage / солдат в камуфляже military cap / военная фуражка camouflage helmet / камуфляжная кепка wooden table / деревянный стол beer bottles / бутылки с пивом drinking glasses / стаканы с напитками plates / тарелки cup and saucer / чашка с блюдцем food / еда dark wooden interior / тёмный деревянный интерьер