Замятин и романтическая классика

Text on the meme

ЕВГЕНИЙ ИВАНОВИЧ ЗАМЯТИН МЫ :З Книги, изменившие мир. Писатели, объединившие поколения. ЭКСКЛЮЗИВНАЯ КЛАССИКА

What it means

Пародийная обложка романа Евгения Замятина «Мы» оформлена как романтический аниме-коллаж с изображениями близости и поцелуя. Сочетание серьёзной классической книги и чрезмерно романтизированных кадров создаёт абсурдный эффект, поэтому мем используют, когда хотят представить мрачное или интеллектуальное произведение как любовную историю. EN: This parody cover of Yevgeny Zamyatin’s novel We is designed like a romantic anime collage featuring intimate scenes and a kiss. The contrast between a serious literary classic and exaggerated romantic imagery creates the absurd joke, so the meme is used when someone presents a dark or intellectual work as a love story.

Objects

anime collage / аниме-коллаж book cover / обложка книги romantic couple / романтическая пара kiss / поцелуй young men / юноши young women / девушки school uniforms / школьная форма red bow / красный бант glasses / очки blond hair / светлые волосы black hair / чёрные волосы pink-haired character / персонаж с розовыми волосами manga panel / панель манги text blocks / текстовые блоки yellow background / жёлтый фон