Книжный червь и ленточный червь

Книжный червь Ленточный червь

В верхней части молодой человек сидит в библиотеке и читает книгу, а подпись называет его «книжным червём». В нижней части несколько людей сидят рядом, уткнувшись в телефоны, что обыгрывается как «ленточный червь» — человек, бесконечно листающий ленту социальных сетей. EN: In the top panel, a young man sits in a library reading a book, labeled a “bookworm.” In the bottom panel, several people sit together staring at their phones, humorously described as “feed worms” — people who endlessly scroll through social media feeds.

• @beobanka / 33546 2024-04-13