Паника из-за неожиданного оффера
Добрый вечер, Александр! Меня зовут Анастасия, я представляю [замазано] я писала вам недавно на почту). Сейчас один международный холдинг (не могу раскрывать название) доверил нам поиск Scala-разработчика в проект Я ищу человека, который будет проверять аналитические гипотезы и строить модели. Редкость в том, что проект создается «с нуля», собирается технически очень сильная команда + готовы обсуждать компенсацию в пределах [замазано] И хотя вы вряд ли находитесь в поисках, я подумала, что это может быть интересно. Предложение «эксклюзивно», подробнее об этом могу рассказать по телефону. Что думаете? Привет! Не ищу работу в ближайший месяц-два, спасибо почему именно такие сроки, если не секрет?) Сейчас паника, пандемия, хочу если что вдруг насладиться последними минутами своей жизни в покое
Рекрутер предлагает Александру эксклюзивную вакансию Scala-разработчика и уточняет, почему он не ищет работу в ближайшие месяц-два. Александр отвечает, что из-за паники и пандемии хочет спокойно насладиться последними минутами жизни, превращая обычную переписку о найме в абсурдную реакцию на катастрофу. EN: A recruiter offers Alexander an exclusive Scala developer position and asks why he is not looking for a job in the next month or two. Alexander replies that, because of the panic and pandemic, he wants to peacefully enjoy the last minutes of his life, turning an ordinary hiring conversation into an absurd reaction to catastrophe.
chat conversation / переписка в чатеsmartphone messaging interface / интерфейс сообщений на смартфонеrecruiter / рекрутерjob candidate / соискательjob offer / предложение о работеScala developer position / вакансия Scala-разработчикаinternational holding company / международный холдингemail reference / упоминание электронной почтыanalytics hypotheses / аналитические гипотезыmathematical models / математические моделиblack redactions / черные замазанные фрагментыgreen chat background / зеленый фон чатаmessage timestamps / время отправки сообщенийdouble check marks / двойные галочки
- @ithueti / 2208 2020-03-31
- @right_wing_dev_squads / 3060 2021-12-10
- Type
- image
- Size
- 630×800 · 103.1 KiB
- Mood
- абсурдный, мрачный
- Language
- ru
- Added