Java+JS разработчик в Rabobank

Text on the meme

Александра Java+JS dev / 350 000 / Rabobank / Moscow Rabobank Добрый день, Илья! Меня зовут Александра и я занимаюсь поиском Java+JS developer в компанию Rabobank. О компании:

What it means

Скриншот письма от рекрутера Александры с предложением вакансии Java+JS developer в Rabobank с зарплатой 350 000. Шутка строится на неожиданно лаконичном и шаблонном рекрутинговом письме, где почти вся информация вынесена в заголовок, а описание компании обрывается на самом интересном месте. EN: A screenshot of a message from a recruiter named Alexandra offering a Java+JS developer position at Rabobank with a salary of 350,000. The joke is the unexpectedly terse, template-like recruitment email, with nearly all the information placed in the headline and the company description ending right at the most interesting part.

Objects

smartphone email screenshot / скриншот электронной почты на смартфоне email message / электронное письмо female recruiter / женщина-рекрутер sender avatar / аватар отправителя redacted recipient / скрытый получатель job vacancy / вакансия salary headline / заголовок с зарплатой Rabobank logo / логотип Rabobank blue censor bar / синяя полоска цензуры mail app interface / интерфейс почтового приложения bank logo figure / фигура на логотипе банка text paragraphs / текстовые абзацы