Лесная биг дата кукушек

Text on the meme

Кукушки запоминают все запросы и агрегируют в лесную биг дату кому сколько жить осталось. На основе этих данных людям таргетируются подорожники и прочие лекарственные травы в чащобах и у тропинок.

What it means

Шуточный твит о кукушках, которые якобы собирают лесную биг дату о продолжительности жизни людей. На основе этих данных им таргетируют подорожники и другие лекарственные травы в лесу — пародия на таргетированную рекламу и сбор пользовательских данных. EN: A humorous tweet about cuckoos supposedly collecting forest big data about how long people have left to live. Based on this data, plantain and other medicinal herbs are targeted to them in the woods—a parody of targeted advertising and user data collection.

Objects

tweet screenshot / скриншот твита cuckoo / кукушка forest / лес big data / биг дата plantain / подорожник medicinal herbs / лекарственные травы forest thicket / чащоба forest path / лесная тропинка targeted advertising / таргетированная реклама user data / пользовательские данные