Мастурбирование и масштабирование

Она меня ещё любит? Надо как-то поднять ARPU Что с нашими отношениями? Завтра в акселераторе traction meeting Может, она мне ИЗМЕНЯЕТ? Ещё 5 гипотез на этой неделе О чем она сейчас ДУМАЕТ? Мастурбирование, думай о МАСШТАБИРОВАНИИ

Мужчина и женщина лежат в постели спиной друг к другу. Мужчина мучительно думает о любви и отношениях, а женщина — о метриках стартапа, гипотезах, масштабировании и мастурбировании. Шутка строится на контрасте между романтической тревогой мужчины и циничными бизнес-мыслями женщины; мем отправляют как реакцию на чрезмерную одержимость стартапами и продуктивностью. EN: A man and a woman lie in bed with their backs turned to each other. The man anxiously thinks about love and their relationship, while the woman thinks about startup metrics, hypotheses, scaling, and masturbation. The joke comes from the contrast between the man’s romantic anxiety and the woman’s cynical business thoughts; people send this meme as a reaction to excessive startup and productivity obsession.

• @right_wing_dev_squads / 2907 2021-11-15