Грустная оговорка про баланс

грустная оговорка: "work-job balance"

Мем показывает текстовую шутку о грустной оговорке: вместо привычного «work-life balance» написано «work-job balance», как будто работа может быть сбалансирована только другой работой. Такой мем отправляют, когда человек настолько поглощён рабочими делами, что личной жизни уже не остаётся. EN: The meme is a wordplay joke about a sad slip of the tongue: instead of the familiar “work-life balance,” it says “work-job balance,” as if work can only be balanced by more work. It is shared when someone is so consumed by their job that no personal life remains.

• @ithueti / 2684 2020-08-19
• @right_wing_dev_squads / 2752 2021-10-20