Свидание с гуманитарием и технарём

Text on the meme

Пойти на свидание с гуманитарием привлекательно, потому что он может, например, сказать, "я думал о тебе, когда сочинял эту песню". А что предложит технарь? Назвать в честь вас git-ветку? Технарь может позволить себе пригласить вас на ужин.

What it means

Шуточный скриншот сравнивает романтическое свидание с гуманитарием и технарём. Гуманитарий якобы скажет красивую фразу о песне, а технарь может предложить назвать git-ветку в честь собеседницы. Комментарий неожиданно переворачивает шутку: технарь способен позволить себе пригласить её на ужин. EN: A humorous screenshot compares going on a romantic date with a humanities student and with a tech person. The humanities student supposedly says something poetic about a song, while the tech person may offer to name a git branch after the woman. The comment unexpectedly turns the joke around: the tech person can afford to invite her to dinner.

Objects

Twitter screenshot / скриншот Twitter Reddit comment / комментарий Reddit stone sculptures / каменные скульптуры four stone heads / четыре каменные головы facial features / черты лица nose / нос mouth / рот gray stone / серый камень beige stone / бежевый камень dark background / тёмный фон blue interface elements / синие элементы интерфейса text post / текстовый пост git branch / git-ветка dinner invitation / приглашение на ужин