Молодой и дружный коллектив

Text on the meme

А ещё у нас молодой и дружный коллектив, печеньки, фрукты и возможности для развития Да откуда у тебя мои контакты?!

What it means

На картине обнажённый человек борется с огромным чудовищем, а поверх изображения наложены предложения о «молодом и дружном коллективе», печеньках, фруктах и возможностях для развития. Герой в ужасе спрашивает, откуда у собеседника его контакты — это реакция на навязчивые сообщения от HR, сетевого маркетинга или мошенников. EN: A painting shows a naked man wrestling a huge monster, overlaid with promises of a “young and friendly team,” cookies, fruit, and opportunities for growth. The man desperately asks where the other person got his contact details, making it a reaction to intrusive messages from HR recruiters, network marketers, or scammers.

Objects

man / мужчина monster / чудовище wrestling / борьба tree / дерево rock / скала water / вода skull / череп bones / кости white cloth / белая ткань painted scene / живописная сцена text overlay / текстовая надпись