Слёзы под дождём, пора бухать

Я видел такое, во что вы, люди, просто не поверите. 20литровые бутылки с самогоном в огне на подступах к Кремлю от "Светланы": я смотрел, как бургеры с килькой в томате мерцают под "дачан радио" в широком близ входа в пивнушку. Все эти мгновения исчезнут во времени, как слезы под дождем. Пора бухать.

Рой Батти из «Бегущего по лезвию» произносит пародийную версию монолога «Слёзы под дождём», перечисляя абсурдные русские застольные и бытовые образы: самогон, бургеры с килькой и пивнушку. Панель смешивает возвышенную философскую речь о смерти с призывом «Пора бухать», поэтому мем отправляют как ироничную реакцию на тоску, абсурд происходящего или желание выпить. EN: Roy Batty from Blade Runner delivers a parody of the “Tears in Rain” monologue, listing absurd Russian drinking and everyday images: moonshine, sprat burgers, and a beer bar. The panel mixes elevated philosophical speech about death with the blunt line “Time to get drunk,” so it is shared as an ironic reaction to melancholy, absurd situations, or the desire to drink.

• @right_wing_dev_squads / 2214 2021-07-25