Волейбол на ужасном поле

What it means

Несколько мужчин играют в волейбол на полностью залитом грязью поле после дождя. Шутка в том, что даже в ужасных условиях они не отвлекаются и продолжают «делать прикольные фичи» — мем используют как реакцию на упорную работу несмотря на хаос и плохое состояние окружающей среды. EN: Several men are playing volleyball on a field completely flooded with mud after the rain. The joke is that even in terrible conditions, they stay focused and continue “making cool features,” so the meme is used as a reaction to persistent work despite chaos and a bad environment.

Objects

men / мужчины muddy field / грязное поле volleyball / волейбольный мяч puddle / лужа volleyball net / волейбольная сетка fence / забор green barrier / зелёное ограждение trees / деревья streetlamp / фонарь houses / дома utility poles / столбы электропередач cloudy sky / облачное небо mud splashes / брызги грязи