Тимлид во время кризиса

Text on the meme

Мой тимлид, во время финансового кризиса в компании: Эта галера в огне И нам не на что больше жать Эта галера в огне И нам некуда больше бежать

What it means

На сцене музыкант с акустической гитарой эмоционально поёт перед группой. Надпись превращает выступление о горящей галере в шутку о тимлиде, который пытается сохранить компанию во время финансового кризиса, когда уже не на что надеяться и некуда бежать. EN: A musician on stage emotionally sings with an acoustic guitar in front of his band. The caption turns a performance about a burning galley into a joke about a team lead trying to keep the company afloat during a financial crisis, when there is nothing left to rely on and nowhere to escape.

Objects

male singer / мужчина-певец acoustic guitar / акустическая гитара electric guitar / электрогитара band members / участники группы microphone / микрофон drum kit / барабанная установка dark concert stage / тёмная концертная сцена stage lighting / сценическое освещение black shirt / чёрная рубашка guitar strap / гитарный ремень keyboard / клавишный инструмент