В одной мряке четыре бряки

на новой работе не покидает мысль, как же сильно мне в жизни помог сборник задач Григория Остера, который научил выстраивать связи между непонятными словами. я с умным видом киваю в ответ IT-инженерам и даже задаю вопросы в тему, а у самой в голове "в одной мряке четыре бряки"

Человек на новой работе делает вид, что понимает сложные объяснения IT-инженеров, уверенно кивает и задаёт уместные вопросы. На самом деле он связывает непонятные слова по принципу абсурдных задач из сборника Григория Остера, поэтому в голове у него звучит фраза «в одной мряке четыре бряки». Мем используют как реакцию на ситуацию, когда человек изображает компетентность, ничего не понимая. EN: A person at a new job pretends to understand complicated explanations from IT engineers, confidently nodding and asking relevant questions. In reality, they connect unfamiliar words using the absurd logic of Grigory Oster’s problem book, so the phrase “four bryaks in one mryaka” is running through their head. The meme is used as a reaction to situations where someone pretends to be competent while understanding nothing.

• @right_wing_dev_squads / 1343 2021-03-11