Тридцать стукнуло Саньку

тридцать стукнуло Саньку, теперь любой рекрутер говорит ему: Unfit for Duty.

Старинная чёрно-белая иллюстрация показывает перевёрнутую пушку и лежащую рядом лошадь на поле. Надпись шутит, что после тридцати любой рекрутер считает Саню непригодным к службе, используя английскую военную формулировку «Unfit for Duty» как саркастический комментарий о возрасте и трудоустройстве. EN: An old black-and-white illustration shows an overturned cannon and a horse lying nearby in a field. The caption jokes that after turning thirty, every recruiter considers Sanya unfit for duty, using the English military phrase “Unfit for Duty” as a sarcastic comment on age and employment.

• @right_wing_dev_squads / 1282 2021-03-02