Czterdzieste urodziny i kryzys wieku

Text on the meme

Ziomeczki na moich urodzinach ja przeżywający kryzys egzystencjonalny z powodu upływu czasu

What it means

Mężczyzna w czarnej bluzie pozuje z kciukiem w górę, obok kota i ogromnego złotego balonu w kształcie cyfry 4. Żart polega na kontraście między radosnymi znajomymi świętującymi urodziny a osobą przeżywającą kryzys egzystencjalny z powodu starzenia się i upływu czasu. EN: A man in a black hoodie poses with a thumbs-up beside a cat and a huge gold number 4 balloon. The joke is the contrast between cheerful friends celebrating a birthday and someone experiencing an existential crisis because of aging and the passage of time.

Objects

bald man / лысый мужчина black hoodie / чёрная толстовка cat / кот gold foil balloon / золотой фольгированный шар number four balloon / воздушный шар в форме цифры четыре thumbs-up gesture / жест с поднятым большим пальцем birthday celebration / празднование дня рождения flags / флаги indoor room / помещение table / стол curtains / шторы window / окно