Геологи слышат рок, шарики — поп

Geologists when they hear rock music Balloons when they hear pop music

На верхней панели Дуэйн «Скала» Джонсон смеётся, когда геологи слышат рок-музыку. На нижней панели человек в костюме держится за уши среди воздушных шаров, которые страдают от поп-музыки. Шутка основана на игре слов: rock и pop одновременно обозначают музыкальные жанры и геологические объекты или воздушные шарики; мем используют как абсурдную реакцию на музыку. EN: In the top panel, Dwayne “The Rock” Johnson laughs when geologists hear rock music. In the bottom panel, a man in costume holds his ears among balloons that suffer when they hear pop music. The joke is based on wordplay: rock and pop refer both to music genres and to geological objects or balloons, so the meme is used as an absurd reaction to music.

• @rzeczyzabawne / 6960 2023-03-02